Lorem Ipsum چیست؟
لورم اپیسوم لورم ایپسوم از سال ۱۹۶۶، زمانی که طراحان در Letraset و جیمز موزلی، کتابدار کتابخانه چاپ سنت براید، یک ترجمه سیسرو مربوط به سال ۱۹۱۴ را گرفتند و آن را برای ساخت متن ساختگی برای برگههای نوع بدنه Letraset به هم ریختند، متن ساختگی استاندارد این صنعت بوده است. این متن نه تنها دههها، بلکه جهش به حروفچینی الکترونیکی را نیز پشت سر گذاشته و اساساً بدون تغییر باقی مانده است. به لطف این برگهها و اخیراً با نرمافزارهای نشر رومیزی از جمله نسخههای لورم ایپسوم، محبوبیت پیدا کرد.
چرا از آن استفاده می کنیم؟
این یک واقعیت ثابت شده طولانی است که خواننده هنگام مشاهده صفحه آن ، از محتوای قابل خواندن صفحه منحرف می شود. نکته ای که در استفاده از Lorem Ipsum وجود دارد این است که توزیع حروف کم و بیش عادی دارد ، در مقابل استفاده از "محتوا در اینجا ، محتوای اینجا" ، باعث می شود انگلیسی شبیه به نظر برسد. اکنون بسیاری از بسته های انتشار دسک تاپ و ویرایشگران صفحات وب از Lorem Ipsum به عنوان متن مدل پیش فرض خود استفاده می کنند و جستجوی 'lorem ipsum' بسیاری از وب سایت ها را که هنوز در مراحل ابتدایی نیستند ، کشف می کند. نسخه های مختلفی در طول سال ها ، گاهی به طور تصادفی ، گاهی به عمد (شوخ طبعی تزریق شده و موارد مشابه) تکامل یافته اند.
از کجا آمده است؟
برخلاف تصور رایج، Lorem Ipsum یک متن تصادفی نیست. ریشه در یک قطعه از ادبیات کلاسیک لاتین مربوط به 45 قبل از میلاد دارد و قدمت آن را به بیش از 2000 سال می رساند. ریچارد مک کلینتاک، استاد لاتین در کالج همپدن-سیدنی در ویرجینیا، یکی از نامفهومترین واژههای لاتین به نام consectetur را از قسمتی از لورم ایپسوم جستجو کرد و با مرور نقل قولهای این کلمه در ادبیات کلاسیک، منبع غیرقابل شک را کشف کرد. لورم ایپسوم برگرفته از بخشهای 1.10.32 و 1.10.33 "de Finibus Bonorum et Malorum" (افراد خیر و شر) توسط سیسرو است که در سال 45 قبل از میلاد نوشته شده است. این کتاب رساله ای است در باب نظریه اخلاق که در دوره رنسانس بسیار پرطرفدار است. خط اول Lorem Ipsum، "Lorem ipsum dolor sit amet.."، از خطی در بخش 1.10.32 آمده است.
بخش استاندارد لورم ایپسوم که از سال ۱۹۶۶ مورد استفاده قرار گرفته است، برای علاقهمندان در زیر بازتولید شده است. بخشهای ۱.۱۰.۳۲ و ۱.۱۰.۳۳ از «de Finibus Bonorum et Malorum» نوشته سیسرو نیز دقیقاً به شکل اصلی خود بازتولید شدهاند، همراه با نسخههای انگلیسی از ترجمه ۱۹۱۴ توسط اچ. راکهام.
از کجا می توانم مقداری تهیه کنم؟
انواع مختلفی از قسمتهای Lorem Ipsum در دسترس است، اما اکثریت آنها به شکلی دچار تغییراتی شدهاند، با طنز تزریقی یا کلمات تصادفی که حتی کمی باورپذیر به نظر نمیرسند. اگر میخواهید از قسمتی از Lorem Ipsum استفاده کنید، باید مطمئن شوید که هیچ چیز شرمآوری در وسط متن پنهان نشده باشد. همه ژنراتورهای Lorem Ipsum در اینترنت تمایل دارند تا قطعات از پیش تعریف شده را در صورت لزوم تکرار کنند، و این اولین مولد واقعی در اینترنت است. از فرهنگ لغت بیش از 200 کلمه لاتین، ترکیب شده با تعدادی ساختار جمله مدل، برای تولید Lorem Ipsum استفاده می کند که منطقی به نظر می رسد. بنابراین Lorem Ipsum تولید شده همیشه عاری از تکرار، طنز تزریقی، یا کلمات غیر مشخصه و غیره است.